Ventana Europea nº 122

SUM A RIO 4 Reportaje A partir de ahora convertida en revista digital HISTORIA DE PAPEL DE VENTANA EUROPEA Todo tiene un principio y, a veces, un final. Es el caso de Ventana Europea, aunque en esta ocasión no es el final del todo, sino el fin de la revista en papel. Las nuevas tecnologías y la eco- nomía dictan el futuro. ¡Cuánta vida ha pasado por sus páginas en estos 30 años! Penas, alegrías, ilusiones, sufri- mientos, anhelos de los que estaban fuera de España (los emigrantes) y los que venían de otros países a nuestra casa (los inmigrantes). Hemos inten- tado reflejar su vida en estas páginas y creemos, sinceramente, que en algo hemos contribuido para que consigan sus ilusiones. Lo seguiremos haciendo, aunque sea desde “lo digital”.. 11 Editorial NUEVA ANDADURA DE VENTANA EUROPEA 12 BarrioAmérica/BarrioEuropa 14 Euronoticias Alemania 16 Euronoticias Suiza 20 Euronoticias Bélgica 22 Entrevista 24 Entreculturas 26 Entreculturas 28 Punto de vista 29 In Memoriam 30 Historias de la historia 32 Ocio y cultura. Cine 34 Imagen y sonido 4 16 22 26 14 20 24 30 A partir de ahora convertida en revista digital HISTORIA DE PAPEL DE VENTANA EUROPEA Suiza DE PANDEMIAS Y APRENDIZAJES TARJETA CIUDADANA DE ZURICH Entrevista JUAN JOSÉ OMELLA, ARZOBISPO DE BRACELONA Y PRESIDENTE DE LA CONFERENCIA EPISCOPAL Entreculturas ECOS ESPAÑOLES DE LA JORNADA MUNDIAL DEL MIGRANTE Y REFUGIADO 2020 Alemania INVERSIÓN MILLONARIA EN LA DIGITALIZACIÓN PARA LOS MAYORES Bélgica ACOGER A LOS MAYORES ESPAÑOLES Y A LOS NO ESPAÑOLES Entreculturas DESDE EL HOSPITAL DE CAMPAÑA: DE SIN PAPELES A SIN TECHO Historias de la historia FABIOLA MORALES MENESES HA TRABAJADO EN CASA MIGRANTE LOS ÚLTIMOS 22 AÑOS

RkJQdWJsaXNoZXIy OTUyMTI5